Comentário oficial
Yes, you can connect two computers, and you've already done it the right way. Just ensure you have the latest firmware on the XDJs and that you have the load-lock enabled so you can't load a track to a deck which is playing.
Each computer will have a number and you can see in the display (within rekordbox) when the players are linked so you can drag-and-drop.