Comentário oficial
@Ben > That's just a difference in the method of operation between Serato and rekordbox, I'm afraid. I can pass along your feedback.
As for hitting "N" pausing music, that's the default keyboard shortcut - either remove it, or add a modifier key (like shift or command) if you want to use the keyboard at any point.