Comentário oficial
Yes - when you connect your USB device back to rekordbox, right-click on the USB device and select "Update collection." Any changes you've made to waveforms or memory points on the device will update those tracks in rekordbox.