Create Playlist subfolders

I watched a video on youtube where a guy had playlist subfolders .

I can create folders under a playlist but I can't drag or send files to it.

The collection I'm working with is on an external flash including database.