Comentário oficial
Considering a DJM-800 doesn't have a built-in audio interface ... no.
If you have an audio interface with multiple discrete outputs, yes, you could connect them to the inputs on the 800 and away you go.
If you have CDJs with audio interfaces you could aggregate them and use that combined soundcard to send audio from the software to the mixer.