Comentário oficial
All authorized dealers should be aware of the process to make a license request for previously purchased hardware (re-sold hardware), so I wonder if they're either unauthorized or simply not willing to make that request.
I'm sorry, but I can't provide you with a key - you'll have to file an inquiry ticket here. Our rekordbox support team will need you to provide some details regarding the purchase to re-issue you a license.