Official comment
@Jeremy > If you accidentally opened rekordbox without that external drive connected, rekordbox may have defaulted back to the internal database (the only one available). In order to switch again, you need to select that drive / database within the Preferences > Advanced > Database:

As you can see, I don't have an option to select another drive as I don't have one connected, but the drop-down would appear to select that drive.